Sillon semtinde Saint-Malo Surları'a 1 km mesafede yer alan Hotel L'Adresse, fitness kursları, fitnes merkezi sunmaktadır. Otel şehir manzarasına ve ortak alanlarda Wi-Fi'ye sahiptir.

Saint-Malo şehrinin eğlenme bölgesindeki Espace Duguay Trouin'a yakın olan merkezî bir yerde bulunmaktadır. Otel da St Vincent Cathedral'a 11 dakikalık yürüme mesafesindedir. Hotel L'Adresse'den Barriere Kumarhanesi'a kolayca ulaşılır. En yakın Keolis Armor to St Michel otobüs durağı sadece 250 metre mesafede yer almaktadır.

Hotel L'Adresse, elektrikli su ısıtıcısı, buzdolabı, pişirme yüzeyi gibi olanakların yanı sıra minibar buzdolabı, giyinme alanı, uydu kanallı düz ekran televizyon ile donatılmış 25 oda sunmaktadır. Tüm odalarda hipoalerjenik yastıklar, alerjik olmayan yastıklar, hipoalerjik yastıklar gibi olanaklarla birlikte ayrı tuvalet, duş vardır.

Bu tesiste açık büfe kahvaltı sunulur. Konuklar lounge barda bir içecekle rahatlamaya davet edilir. Le Cafe de l'Ouest sağlıklı mutfağından yemekleri servis etmekte ve Hotel L'Adresse'den 8 dakikalık yürüme mesafesinde bulunmaktadır.